1. We'll celebrate with brunch and mimosas.

Đi ăn mừng một bữa với đồ nhắm và rượu mimosa.

2. No, I never kid about family brunch.

Không, mẹ không bao giờ đùa về bữa cơm gia đình.

3. You're supposed to be at Mrs. Rosemond's before brunch.

Con phải có mặt ở nhà cô Rosemond sau bữa ăn sáng đấy.

4. Well, they're coming for brunch and I expect you to be there.

Họ sẽ đến dùng bữa nửa buổi và mẹ hy vọng con sẽ có mặt.

5. These assholes just took out the best of the best like it was Sunday brunch.

Những gã này đã hạ gục các chiến sĩ tinh anh nhất dễ như ăn cơm.

6. There is also Usaquen, a colonial landmark where brunch and flea market on Sundays is a traditional activity.

Ngoài ra còn có Usaquen, một địa danh thuộc địa, nơi bữa nửa buổi và chợ trời vào Chủ Nhật là một hoạt động truyền thống.

7. Look, come over tomorrow for, uh, Sunday brunch, and, uh, we'll talk a little further about our investigative plan, huh?

Này, mai qua nhà tôi ăn bữa ăn sớm Chủ nhật, ta sẽ nói thêm về kế hoạch điều tra, được chứ?

8. Look, come over tomorrow for, uh, Sunday brunch, and, uh, we' il talk a little further about our investigative plan, huh?

Này, mai qua nhà tôi ăn bữa ăn sớm Chủ nhật, ta sẽ nói thêm về kế hoạch điều tra, được chứ?

9. So, next time maybe try plugging your nose when you're having OJ at brunch, or even better, go for a coffee, or a Bloody Mary instead.

Vậy nên lần tới có lẽ nên thử bịt mũi khi uống nước cam trong bữa lỡ, hay tốt hơn là uống cà phê hay sinh tố cà chua thay thế vậy.

10. T- BAG:I know, uh, uh... fowl isn' t part of a traditional brunch, per se, but I have found a lean meat can act as an aperitif to, uh... awaken the pallet for more subtle flavors and textures, such as... (inhales sharply

T- BAG: tôi uh, biết rằng ... thịt gà thực ra không hay có mặt trong một bữa ăn nhẹ kiểu này, nhưng tôi đã kiếm được một phần thịt nạc có thể dùng làm món khai vị để, uh... đánh thức cái dạ dày cho những hương vị tinh thế hơn, như thể